From The Bahamas

2017.05.13

バハマからご家族で来てくださいました。
We had a guest family came from The Bahamas.
5人家族のみなさんはお寿司好きで、今回初めてのお寿司作りに挑戦です!
The family of five likes sushi and they challenge to make sushi for the first time!

まず、酢飯を作るために、寿司酢とご飯を混ぜて、同時に団扇で扇ぎます。
Firstly, to make Sushi Rice, mix the sushi vinegar and rice, and fan it at the same time.


両手でそれぞれ違う動きを同時にするのは、少し難しいですね。
It is a little difficult to simultaneously make different movements with both hands.


手を水で湿らせて、お寿司を握ります。
Moisture the hands with water and shape the sushi!!

美味しいお寿司が出来ました!
Made delicious sushi!

トップページへ戻る